Overview

Role and Responsibilities

(English will follow)

Profil du poste:

  • Analyser les exigences des projets et définir la configuration des simulateurs.
  • Effectuer l’intégration matériel-logiciel sur différents systèmes et types d’avions en même temps.
  • Être responsable de la mise au point des systèmes avant les essais de réception.
  • Assurer un support technique pendant les essais de réception et la qualification des simulateurs.
  • Repérer et éliminer les problèmes informatiques (matériel et logiciel) en liaison avec les ingénieurs et techniciens concernés.
  • Dialoguer avec les clients, les pilotes et les ingénieurs des différents services de la compagnie.

Exigences:

  • Bac. en génie. La concentration Aérospatiale est un atout.
  • Bonnes capacités en dépannage informatique (matériels et logiciels).
  • Connaissance de langage de programmation C. Connaissance du Fortran est un atout.
  • Connaissance de différents systèmes avion (Avionique, Système auxiliaires, Navigation), un atout.
  • Forte aptitude à prendre des projets en charge, à travailler de façon autonome.
  • Bonnes aptitudes pour la communication.
  • Personnalité proactive et souple, esprit d’équipe.
  • Disponibilité pour effectuer des voyages chez les clients.
  • Connaissance de la technologie de simulation est un atout.
  • Bilinguisme est un atout.



************************************************************************************

Position profile:

  • Analyze the projects requirements and prepare the simulator configuration.
  • Perform SW-HW integration on various systems and aircraft types in parallel.
  • Responsible for the systems readiness for acceptances.
  • Technical support during acceptances and qualification of deployed projects.
  • Identify/fix HW and SW problems interacting with appropriate engineers/technicians.
  • Interact with customers, aircrews and engineers from all departments.

Qualifications:

  • B.Eng. Degree. Specialization in Aerospace is an asset.
  • Good H/W and S/W troubleshooting capabilities.
  • Knowledge of C programming language in Linux and Windows environment. Fortran is an asset.
  • Knowledge of aircraft systems (Avionics, Ancillaries, Navigation, etc) is an asset.
  • Demonstrate strong project ownership, and ability to work unsupervised.
  • Good communication skills.
  • Pro-active, flexible, team player.
  • Availability to travel to various locations for on-site work.
  • Knowledge of the simulation technologies is an asset.
  • It is an asset to be bilingual.